声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Superada la fase de emergencia, los chilenos intentan recuperar la normalidad. Las autoridades se centran en restablecer los servicios básicos en la zona afectada por el terremoto que el miércoles azotó el norte del país y dejó 13 muertos.
在经历了危机时刻之后，智利人计划重新恢复原状。周三，智利北方发生了重大地震，造成了13人死亡，现在官方集中精力要恢复当地的基础设施建设。

【词汇点滴】

azotar tr. 鞭打, 打击, 危害

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。