声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

Una sala del cine Proyecciones, ubicado en el número 136 de la calle Fuencarral, ha sido desalojada después de que cayera sobre los espectadores parte de una capa de material aislante del techo, de unos 30 metros cuadrados, que ha provocado siete contusionados leves.
一家名叫Proyecciones的电影院坐落于福恩卡拉尔大街136号。由于一处天花板近30平方米的材质陷落，导致观影人员紧急疏散，并致使7人轻伤。

【词汇点滴】
capa f. 斗篷, 外层, 涂层, 外皮
contusionado 伤员

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。