Aries 白羊座

Las personas que tienes cerca son las mejores que podrías tener y es que siempre están a tu lado para hacerte sentir feliz.
那些在你身边的人是你最珍贵的，也是因为他们一直在你身边让你觉得幸福。

Tauro 金牛座
Las obligaciones y las responsabilidades son algo que nunca se acaba en tu vida y, pese a que te gustaría tener unos días sin ellas, sabes que te aburrirías demasiado.
义务与责任这是你生命中永远不会消失的东西。尽管你希望过几天没有义务和责任的日子，但你知道这样你会觉得无聊透了。

Géminis 双子座
El buen humor es algo que no debes perder esta semana. Por muchos problemas que tengas o por mal que vayan las cosas, si mantienes el buen humor, todo se arreglará mejor y antes.
要记住在这周要保持心情愉快。就算碰到很多问题或者遇到很多不好的事情，如果保持一个好心情，所有事早晚会守得云开见月明。

Cáncer 巨蟹座
Eres una persona muy susceptible y te sientes mal por cualquier cosa que te digan. Debes empezar a superar este aspecto, pues si no lo haces, te acabarás quedando solo.
你是一个很敏感的人，别人不管跟你说什么事你总会觉得不好。你要开始克服这样的一个形象，如果你不这么做，你最终只会变得孤形吊影。

Leo 狮子座
No tienes muchas ganas de pensar en el futuro durante esta semana y te vas a limitar a vivir el presente.
这一周你不会总考虑着未来，你会仅限于活在当下。

Virgo 处女座
El camino que has elegido es uno de los mejores y tú estás de lo más convencido de ello. Debes seguir por este camino y no dejar que nadie te aparte de él esta semana.
你选择了一条很好的道路，你也对此深信不疑。这个礼拜你必须在这条路上继续走下去，不要让任何人使你背离它。

Libra 天秤座
Puede que estas semanas te lleves algunas decepciones por parte de otras personas, pero no debes dejar que eso te quite las ganas de seguir luchando por los demás.
这几周你可能会因为其他人而感到失望，但是不要因此而放弃继续与他人战斗的想法。

Escorpio 天蝎座
Para alcanzar todo lo que quieres conseguir tienes que dejar ese temperamento que a veces te domina.
为了得到你想要的，你必须放下有时会控制你的脾气。

Sagitario 射手座
Sigues llevando a cabo esos proyectos que tanto te interesan. Desde que empezaste a trabajar en ellos has encontrado la motivación que necesitabas desde hace tanto tiempo.
继续完成你所感兴趣的项目。从很久以前，从你开始着手这些项目的时候，你已经找到你做这些事的动力。

Capricornio 摩羯座
Las decepciones estarán siempre presentes en tu vida y esto es algo que debes tener claro. No dejes que el mal humor se apodere de ti esta semana.
你的生活中总是会出现很多的欺骗，这一点你必须要明白。在这周不要让你的坏情绪控制你。

Acuario 水瓶座
Tus amigos siempre han estado cerca para apoyarte y ayudarte, por lo que sabes que siempre puedes confiar en ellos. Si esta semana necesitas diversión, debes hablar con ellos.
你的朋友们一直会在你身边支持你帮助你，因为你知道你永远可以相信他们。在这周如果你需要一些放松，你可以和他们聊聊。

Piscis 双鱼座
Decidiste seguir un camino que considerabas correcto, aunque tus allegados te aconsejaban que no lo hicieras. Ahora que sabes que estabas equivocado, no puedes pagarlo con los demás.
你决定继续在你认为正确的道路上走下去，尽管你的亲戚们劝你不要这样做。现在你知道你错了，你不能让其他人为它付出代价。

本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。