看新闻学西语:世界摄影日讲述照片背后的故事
作者:Europa
来源:RTVE
2015-09-03 13:24
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.
【导读】
Hoy como cada 19 de agosto se celebra el día mundial de un arte que fue capaz de atrapar momentos. Un arte que nos ayuda a comprender mejor el mundo que nos rodea, en ocasiones, y que en otras, nos deleita con su belleza. Hoy es el día mundial de la fotografía. En un día como hoy, hace 176 años, se liberalizaó su patente.
每到8月19日,人们要庆祝世界摄影日,纪念扑捉美妙瞬间的艺术。有时,这种艺术可以帮助我们跟更好地理解都为的世界。另一方面,我们可以欣赏到这个世界的美丽。176年前的今天,摄影专利开放给公众。
【词汇点滴】
deleitar tr. 使愉快 intr.感到愉快
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。