看新闻学西语:西班牙人最爱旅游方式还是“飞的”
作者:Europa
来源:RTVE
2015-08-28 11:05
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.
【导读】
2.810.000 viajeros optaron por el avión para sus desplazamientos por el interior del país en junio, un 3,9% más que en el mismo mes de 2014. En segundo lugar se colocó el AVE, con algo más de 2.700.000 usuarios, un 5,8% más.
今年6月,281万旅客在国内旅行中选择了飞机,相比于去年同期高出3.9%。第二位选择的是高铁,超过270万用户,高于去年5.8%。
【词汇点滴】
optar tr. 选择
colocar tr. 安放, 安置
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。