Para algunos, inexplicablemente el amor se desvanece. Otros simplemente lo pierden. Pero claro, también se puede encontrar amor. Aunque sólo dure una noche. También hay otra clase de amor...el amor más cruel. El que casi mata a sus víctimas. Se llama "amor no correspondido".

对某些人来说,爱情意味着消逝;对于其它人则是单纯的失去;然后,爱还是可以被找到的,哪怕只停留一夜。当然,还有另一种爱情——最残酷的那一种,足以让人痛不欲生,那就是单恋。

                                                                      ——《恋爱假期》