声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

Investigadores españoles ha desarrollado un tratamiento que consigue ralentizar el envejecimiento en ratones hasta en un 65 por ciento. Un avance que abre la puerta a futuras terapias para retrasar ese proceso natural en los humanos. No es el elixir de la eterna juventud pero sí una esperanza para los que sufren algunas enfermedades raras.
西班牙研究人员在实验鼠上实现了延缓衰老65%的实验。这种进步为人类的医疗事业打开一扇门。虽然这并不是长生不老药，但却为部分疑难杂症的治疗带来了希望。

【词汇点滴】
envejecer tr. 使变老, 使变旧
elixir m. 酏剂, 灵丹妙药

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。