声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

El Camp Nou será la sede de la final de la Copa del Rey entre el Barcelona y el Athletic Club de Bilbao el próximo 30 de mayo, según anunció Antonio Suárez Santana, presidente de competiciones organizadas por la Real Federación Española de Fútbol, tras la Junta Directiva celebrada en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas.
根据西班牙足协主席宣称诺坎普将成为5月30日西班牙国王杯决赛巴塞罗那和毕尔巴鄂竞技的举办地。

【新闻背景】
El Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey de fútbol, comúnmente conocido como Copa del Rey o simplemente la Copa y fuera de España también como Copa de España, es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre los mejores clubes de España organizado por la Real Federación Española de Fútbol. El actual campeón es el Real Madrid Club de Fútbol, tras vencer en la final al Fútbol Club Barcelona el 16 de abril del 2014, por 2 goles a 1. El club con más títulos es el Fútbol Club Barcelona con veintiséis.

Se creó en 1903 a raíz del éxito de la Copa de la Coronación, disputada un año antes. Es el torneo nacional de fútbol más antiguo de España. Si bien la denominación histórica y génerica de la competición es la de Campeonato de España, el título de la competición se ha modificado a lo largo de los años en función del jefe del Estado Español, que es quien otorga el trofeo. Fue la Copa de Su Majestad el Rey entre 1903 y 1932, la Copa de Su Excelencia el Presidente de la República entre 1932 y 1936, la Copa de Su Excelencia el Generalísimo entre 1939 y 1976 y desde la temporada 1976/77 nuevamente Copa de Su Majestad el Rey.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。