声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Fichar a un extranjero menor de edad está prohibido por la FIFA pero en la norma hay rendijas por donde se escapa la legalidad. No hay más que conseguirle a los padres del chaval un trabajo en el nuevo país, pero eso sí no puede estar relacionado con el fútbol. Es el pan de cada día pero no para todos.
国际足联禁止未成年人的国际转会,但这些规章条例总有漏洞。比如这些孩子的父母可以在国外找一份与足球没有关系的工作。这种方式也可以维持生计,但并不对所有家庭都可行。

【词汇点滴

rendija f. 缝隙 la ~ de la puerta 门缝.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。