La película "Birdman", del director mexicano, Alejandro González Iñárritu, logró nueve nominaciones a los premios Oscar, que se entregarán el próximo 22 de febrero.
墨西哥导演亚利桑德罗•冈萨雷斯•伊纳里图的电影《鸟人》获得了奥斯卡的九项提名，将在22日举行的颁奖典礼上公布奖项。

La historia de la película trata de la carrera de un actor y de cómo ésta se ha desmoronado. El actor recuerda con anhelo los años en los que interpretó papeles de extraordinario éxito como el de un superhéroe. Ahora desea volver de nuevo a su carrera, subido en los escenarios de Broadway, mientras lucha por recuperar a su familia,y a sí mismo.Pero se encuentra unas series de problemas y dificultades.
这部电影讲的是一位男演员的演艺生涯和他逐渐走向衰落时的状态。这位演员满怀激情地回忆起那些年他曾饰演的那个取得巨大成功的超级英雄角色。如今，他希望重拾往昔的事业，在百老汇上演一台舞台剧，为他的家人和他自己能够重振旗鼓而努力。但是他遇到了一系列的麻烦和困难。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。