【视频导读】

El cantante Paco Vera, con su canción El chino, no ha dejado indiferente a nadie. Ese estribillo que dice “en un chino hay de to, de to, siempre cuesta la mitad…” está causando furor en Internet. Y si encima a eso, las visitas al vídeo alcanzan las casi 400.000. Así que ya sabes, no te pierdas esta canción porque seguro que da mucho que hablar. Y como mínimo, ¡el buen rato y la risa están asegurados!
歌手Paco Vera，他的歌曲《中国人》（或被译为《中国人的店》），没有人能无动于衷的。副歌里唱道：“在一家中国商店里什么都有，什么都有，价格总是只要一半……”在网络上引起了疯狂。更有甚者，这个视频的访问人数达到差不多40万。现在你知道了，就不要错过这首歌，因为肯定会引起很多议论。至少，你能获得愉快的时刻和笑料！

【背景介绍】
《El chino》这首网络歌曲也被许多西班牙人叫做《中国人的店里什么都有》，是由马德里一家喜剧表演公司的42岁“迪厅歌手”Paco vera演唱的。歌手在以华人百元店为场景的节目中，载歌载舞，通过一个在百元店中购物的西班牙人角色，对华人百元店的“便宜货”，“廉价经营方式”，“经营习惯”，以及“光顾的西班牙顾客”等进行了令人捧腹的戏谑和调侃。在网上引发强烈的反响！

出品这首歌曲的马德里喜剧表演公司是专门为餐馆，歌舞厅，聚集等活动提供滑稽喜剧节目的一家文化公司。其旗下有许多签约或是特邀的歌手和演员等。Paco vera就属于该公司的一名特邀歌手。据介绍，他平时为歌厅，以及社会聚会等活动提供表演，因此不是什么较为知名的歌手。不过凭借《El chino》，这位默默无闻的迪厅歌手现在也可以算是一炮走红了。

【歌词】
有一个梦幻的地方
能让人生变得更美好
在那里你能找到乐趣，欢快和丰富多彩
人们已经知道在那个地方你将需要什么
在一个中国人的店里什么都有，都有，还总是半价
青蛙，牙齿，内裤和假黄金
在一个中国人的店里什么都有，都有

那里甚至连个网站都没有
但我却感到像在迪斯尼的童话世界里
呜—— 呜—— 呜——能欣赏东方的电影,冒险,强烈的敌意
更重要的是
还送Karlin clevin香水
你去购物时有人陪着你
但不是为了监视
在一个中国人的店里什么都有，都有
你想找到的东西,昨天我淘到了这件毛衣
在一个中国人的店里什么都有，都有

八月就是圣诞节
全年都是狂欢节一个招手的小猫,像是在说“你，过来。”
我无法逃避
我必须要买,我已经失去了理性
我心爱的中国佬,那个没有你国家会是什么样？
在一个中国人的店里什么都有，都有
那是东方的魔力
太便宜了，我都要了
在一个中国人的店里什么都有，都有
请收钱吧，一把口香糖还有我的歌碟。