【歌手简介】
Kevin Karla & La Banda是拉美著名的翻唱组合，由来自智利的Kevin Ricardo Vasquez Villanuevais和Karla Vasquez兄妹创建，他们将许多其他语言的流行歌曲进行翻唱，并融入一些拉美特色于歌曲节奏之中，其著名的翻唱作品有《Call me maybe》、《Problem》、《十二月的奇迹》……两人皆是童星出身，后在表演、音乐、唱片出品等领域进行多方面发展。

【LETRA】

No actúes de una manera tan casual
Como extraños hoy somos nada más
Como un niño pequeño deja de llorar
Esto aun no comienza espera ya
Este amor es como el fuego y no me quemaré
Simplemente estoy temblando
sé que no estoy bien
Y la verdad es que
不要表现地那样随意，
因为如今我们只是陌生人
就像个小孩子一样停止哭泣
即使还未开始，也还期待着
这份火焰一般的爱并没有使我燃烧
只是我在害怕
我知道我不好
事实是……

Fuiste el culpable me dejaste
sigo odiándote
Pero hoy siento el hielo tanto frío mi corazón sigue
Extrañándote, extrañándote, extrañándote
Extrañándote, extrañándote, extrañándote
你是离我而去的罪人
我还恨着你
如今我心中虽感到彻骨的寒冷
却依旧
想念你，想念你，想念你
想念你，想念你，想念你


De esa forma intensa deja de brillar
Porque el mundo está en plena oscuridad
(¿escuchaste lo que dije?)
No te atrevas a sonreírme así
Porque lo sé muy bien，no eres feliz
Lo sé porque he estado ahí
Este amor es como el fuego y no me quemaré
Simplemente estoy cansada
sé que no estoy bien
Y la verdad es que
如此决绝的停止闪烁光芒
因为这世界已然一片漆黑
（你听到我的话了吗？）
你怎么敢这样地对我微笑?!
因为我很清楚地知道，你不幸福
我知道因为我就在那里
这份火焰一般的爱并没有使我燃烧
只是我很疲惫
我知道我不好
事实是……


Fuiste el culpableme dejaste
sigo odiándote
Pero hoy siento el hielo tanto frío mi corazón sigue
Extrañándote, extrañándote, extrañándote
Extrañándote, extrañándote
oh~oh~
你是离我而去的罪人 我还恨着你
如今我心中虽感到彻骨的寒冷
却依旧
想念你，想念你，想念你
想念你，想念你，
哦~哦~

Eres mi amor de juventud
fuiste mi todo y acabo
Realmente espero no me olvides
Sé feliz incluso ya después
y recordemos lo que fue
Hasta que el tiempo nos apague
Hasta que el tiempo nos apague
你曾是我年轻时的爱恋，
曾是我的所有
事实上我希望你没有把我忘记
我会幸福不论现在将来
我们要记得那些过往
直到我们随时光消逝
直到我们随时光消逝