Hace mucho tiempo, se creía que sólo había una galaxia a la cual pertenecía el Sistema Solar. Pero en 1924, Edwin Hubble anunció la existencia de un sistema galáctico visible desde la Vía Láctea.
很久以前，人们以为世界上只有一个星系即太阳系。但在1924年，埃德温·哈勃公布了银河系内可见星系的存在。

Dicho sistema contiene lo que hoy conocemos como el Grupo Local, al cual pertenecen unas 20 galaxias, incluyendo la nuestra. Y aunque actualmente se puede afirmar, con toda seguridad, que existen más de 100 mil millones de galaxias en el Universo, en esta lista se muestran sólo las diez más cercanas a nuestro planeta.
这个星际系统包含了本星系群，而本星系群包括自身统计，拥有近20个星系。即便在当前，我们也可完全肯定地说，在宇宙中有超过千亿个星系。如下是距离我们地球最近的十个星系。

【TOP 10】Leo II 狮子座II矮星系

Fecha de descubrimiento
发现日期 

Diámetro (años luz)
直径（光年）

Distancia (años luz)
距离（光年）
1950 4,200 701,000

【TOP 9】Enana de Fornax 天炉座矮星系

Fecha de descubrimiento
发现日期 

Diámetro (años luz)
直径（光年）

Distancia (años luz)
距离（光年）
1938 6,000 450,000

【TOP 8】Enana de Carina 船底座矮星系

Fecha de descubrimiento

发现日期 

Diámetro (años luz)

直径（光年）

Distancia (años luz)

距离（光年）
1977 2,000 330,000

【TOP 7】Enana del Sextante 六分仪座矮星系

Fecha de descubrimiento

发现日期 

Diámetro (años luz)

直径（光年）

Distancia (años luz)

距离（光年）
1990 4,000 258,000

【TOP 6】Enana del Escultor 玉夫座矮星系

Fecha de descubrimiento
发现日期 

Diámetro (años luz)
直径（光年）

Distancia (años luz)
距离（光年）
1937 3,000 254,000

【TOP 5】Enana de la Osa Menor 小熊座矮星系

Fecha de descubrimiento
发现日期 

Diámetro (años luz)
直径（光年）

Distancia (años luz)
距离（光年）
1954 2,000 205,000

【TOP 4】Enana de Draco 天龙座矮星系

Fecha de descubrimiento
发现日期 

Diámetro (años luz)
直径（光年）

Distancia (años luz)
距离（光年）
1954 3,000 205,000

【TOP 3】Pequeña Nube de Magallanes 小麦哲伦星系

Fecha de descubrimiento
发现日期 

Diámetro (años luz)
直径（光年）

Distancia (años luz)
距离（光年）
Prehistoria史前 16,000 190,000

【TOP 2】Gran Nube de Magallanes 大麦哲伦星系

Fecha de descubrimiento

发现日期 

Diámetro (años luz)

直径（光年）

Distancia (años luz)

距离（光年）
Prehistoria史前 30,000 160,000

Ambas nubes de Magallanes —Gran y Pequeña— y la galaxia Andrómeda pueden ser observadas a simple vista.
大小麦哲伦星系和仙女座星系都可以用肉眼观察到。

【TOP 1】Enana de Sagitario 人马座矮星系

Fecha de descubrimiento
发现日期 

Diámetro (años luz)
直径（光年）

Distancia (años luz)
距离（光年）
1994 10,000 82,000