声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接.

【导读】

Las autoridades de Japón han confirmado la muerte de 4 personas por la erupción del volcán Ontake. Los equipos de rescate buscan a más de 40 desaparecidos.
日本官方承认御岳火山爆发造成4人死亡。此外，多支搜救队搜寻超过40名的失踪者。

【背景知识】
El monte Ontake es un volcán situado en la isla de Honshu, en la frontera entre las prefecturas de Nagano y Gifu, Japón, a unos 100 km al noreste de Nagoya y unos 200 kilómetros al oeste de Tokio.

Es el segundo volcán más alto de Japón, con una altura máxima de 3.067 metros sobre el nivel del mar, solo superada por los 3.776 metros del Fuji.

Ha entrado en erupción más recientemente el 27 de septiembre de 2014.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。