【词汇解析 】

Hacerse+inf 到底什么意思?

在这个结构里,inf(动词)应该是个及物动词,比如apoyar。如果说apoyar a alguien是支持某人,那么hacer apoyar a alguien就是“叫人支持某人”,而hacerse apoyar por alguien就是“让某人支持自己”或者是“设法得到某人的支持”。对这个短语结构的基本呢了解,在具体的句子中我们就可以知道句子的意思了。例句:

Me hice invitar a su casa 我设法叫他邀请我去他家做客

Mi marido no esta en casa,per yo me basto para hacerme respetar.我丈夫不在家,但我自己也完全可以做到让人尊重我。

【短语奉送 】

Hacerse+rogar表示拿架子

例如:Venga,chico,no se hacen rogar。来吧,孩子,别拿架子了。