Cada niño tiene habilidades únicas, capacidades y sueños. Pero no, todos están empeñados en tirar y estirar para hacer todos los dedos igual de largos. Forzar a sus hijos a soportar la carga de sus ambiciones, es casi peor que el trabajo infantil. Cada niño es diferente. Antes o después, todos ellos aprenden. Cada uno tiene su propio lugar. Cinco dedos desiguales forman la mano.

每个小孩都有独特的才华、能力和梦想。但每个人都不顾一切地想把每根手指拉得更长。强迫小孩去背负自己野心的包袱,这比压榨童工更可恶。每个小孩都不一样,他们迟早会懂的,每个小孩都有各自的步调,就算是5根手指也长短不一。