El famoso actor de Hollywood Robin Williams fue hallado muerto hoy en su domicilio. Según un comunicado de la oficina del alguacil del condado de Marin, que investiga un posible suicidio del ganador de un Óscar por "Good Will Hunting".

好莱坞著名影星罗宾威廉姆斯今天被发现在家中去世。据来自马林县警长办公室的一份声明指出,这位曾由于《心灵捕手》获得奥斯卡奖的演员可能是出于自杀。

El intérprete  estaba inconsciente y no respiraba cuando fue encontrado en su casa de la localidad de Tiburón, muy cerca de San Francisco, por los equipos de emergencia, tras recibir una llamada de socorro.

在接到一个报警电话之后,救援队在加州蒂伯龙寓所,靠近旧金山,发现一名昏迷的成年男子并且失去了呼吸。

Los médicos confirmaron la muerte de Robin McLaurin Williams, de 63 años, poco después de llegar (12.02 hora local, 19.02 GMT) y las autoridades abrieron una investigación para esclarecer las causas de su repentino fallecimiento.

下午12:02在到达医院不久,医生确认,逝世的这名男子正是罗宾威廉姆斯,享年63岁。当局开始调查他的突然死亡的原因。

Los primeros indicios apuntan a que el célebre protagonista de cintas como "Good Morning, Vietnam", "Dead Poets Society" y "Jumanji" se suicidó.

最初的迹象表明,这位曾出演《早安,越南》《死亡诗社》《心灵捕手》等电影的著名演员是自杀身亡