声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Miles de visitantes se dan cita estos días en el sur del estado mexicano de Oaxaca para disfrutar del festival indígena de Guelagetza, unas festividades donde la cultura indígena es la protagonista.

这些天数千游客汇集在墨西哥南部的瓦哈卡州一起庆祝传统的盖拉盖查节。各种歌舞表现成为了这一文化节日的主要内容。

【背景知识】

每年7月的最后两个星期一是瓦哈卡闻名世界的“盖拉盖查节（Guelaguetza）”，来自瓦哈卡州各地、各具特色的印第安部落推选出14支具有代表性的舞蹈队，在瓦哈卡城外的弗尔丁山上载歌载舞，同时也为前来观看的世界各地游客献上本部落的土特产。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。