声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

En el Festival de Benicàsim tocó el grupo de rock alternativo Kasabian. En un FIB que en su 20 cumpleaños no lleva en cartel grandes estrellas, la banda británica se encargó con éxito de subir el volumen de la música y el ánimo de los fibers.
另类摇滚乐队卡萨比恩来到了贝尼卡西姆音乐会。二十年来,贝尼卡西姆音乐会一直没有邀请明星大腕,这次英国乐队的加盟带来了空前的成功,引爆了整个会场。

【背景知识】

El Festival Internacional de Benicasim (oficialmente Festival Internacional de Benicàssim) es un festival de arte contemporánea independiente, pop, rock, indie, electrónica y de otros tipos, además de otras actividades (teatro, moda, cine) que se celebra en la localidad de Benicasim (provincia de Castellón, Comunidad Valenciana, España) cada año desde 1995, que hasta el 2005 se celebró aproximadamente el primer fin de semana de agosto, pero debido a la aglomeración de turistas en esta fecha, se celebra desde entonces a mediados de julio.

El Festival Internacional de Benicàssim, también llamado FIB, se caracteriza por su eclecticismo y su orientación hacia las tendencias más innovadoras frente a otros festivales españoles más orientados a estilos musicales específicos o asentados. Es también uno de los de mayor proyección internacional, siendo su renombre a nivel europeo suficiente para atraer a numerosos visitantes de los países vecinos.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。