Rata:

Uno de los mejores meses en cuanto a la familia. Hay alguien que te preparará una sorpresa y esto te emocionará de verdad. No sabías cómo iban a reaccionar a tus cambios, y este mes te darás cuenta de que tienes a tu familia a tu lado para todo.


从家庭上来讲,这个月是最好的一个月。会有人给你准备惊喜,这会让你真的很感动。你不知道你怎么去回应他的变化,这个月你会意识到你的家庭永远陪在你身边。

Buey:

Este será un mes en el que las previsiones de la economía serán flojas y es que con las vacaciones, las cosas siempre aflojan un poco. Verás que pronto os recuperaréis de ellas una vez acabe este mes. Por ahora, solo os queda tener un poco de paciencia.


这个月你的经济预算会松弛些,所以去度假吧~所有的事情都先缓下来,等这个月一结束,你会发现你会立马从那些事情恢复过来,所以现在,你只要再有一点耐心就好了。

Tigre:

Este es un mes en el que vas a notar que el amor es el peor de tus campos. No vas a estar muy bien con la pareja, si la tienes y, si no tienes pareja, este mes no hace falta que hagas ningún tipo de esfuerzo para ello.
这个月你会发现爱情是你所有的事情中最不好的。如果你有伴侣的话,你跟他不会相处的很好,如果没有的话,那你就没有必要为爱情做任何努力了。

Conejo:

Buen mes para el relax y el ocio, lo que le sentará de maravilla a tu salud. Sabes que necesitas hacer un pequeño descanso de vez en cuando, por lo que es un mes perfecto para dedicar unos días al ocio y a cuidarte a ti mismo.

真是一个适合放松的好月份,这会使你的身体感觉特别棒!你知道你要时不时的进行休息,所以对你来说这时候投入几天休息照顾自己的身体真的是再完美不过了

Dragon:

Estarás en pleno apogeo de energías y vas a tener la necesidad de buscar algunas actividades que te ayuden a acabar con ellas. Es importante que pienses en ir al gimnasio, pero hacer algún tipo de actividad creativa es algo que también ayudará a tu mente.

你会处于一种充满精力的状态,你需要找一些活动消耗它们。你想去健身房,这很重要,但是做一些创作型的活动也会帮助你的大脑的。

Serpiente:

Busca momentos para dedicar a los estudios y a tu formación, pues es lo mejor que puedes hacer para mejorar tu vida y ocupar estas horas que tienes libres. Este es un mes en el que vas a poder iniciar muchas más actividades de lo que piensas.

找些时间进行学习或者是培训。因为这是使你生活变好的最好的方法,去充实你的空闲时间吧!这个月你可以开始做些你想做的一些事情了。

Caballo:

Buen mes para la economía, pero será complicado para el trabajo, sobre todo si lo estás buscando. Este mes no vas a encontrar ningún tipo de oferta de trabajo que se ajuste a lo que tú puedes hacer, por lo que no hace falta que pierdas el tiempo con ello.

在经济上,这个月无疑是好的。但是你的工作会变得糟糕,尤其是你还处在找工作的过程中。这个月不会接到任何一个适合你做的工作,因此,你也没有必要在它上面浪费时间。

Cabra:

Este será un mes en el que vas a vivir complicaciones a nivel de salud y es que el calor no es algo que tu cuerpo tolere bien. Intenta hacer caso a los consejos que se dan para la salud y acude al médico si crees que seguir estos consejos no es suficiente.

这个月你的身体会处于一种糟糕的状态,因为你的身体不能很好的承受热。去试试看别人给你的建议,如果你觉得这些建议没有作用的话你就去看看医生吧!

Mono:

Jugar con las demás personas es algo que este mes vas a hacer de frecuentemente, y no es que esto sea normal en ti. Debes evitar hacer daño a los demás, porque solo conseguirás sentirte fatal cuando te des cuenta. Intenta pasar esta faceta como puedas.

和其他的一些人在一起玩耍是你这个月常做的事情,这对你来说并不正常。你不应该去伤害别人,因为那样的话,的当你意识的时候你心情就会很差。尝试去避免这方面吧。

Gallo:

Este es un buen mes para el amor, tanto si tienes pareja como si aún no la tienes. Piensa que el amor no es un sentimiento que solo sentimos los que tenemos pareja, sino que puedes sentirte de lo más afortunado y querido por la familia y los amigos.

不管你没有另一半,这个月对你来说爱情方面都是不错的。你应该这样认为:爱情不是当我们有另一半的时候才能感觉的到的,而是来源于最幸福最亲爱的朋友和家人那里。

Perro:

Intenta ver las situaciones que hay en tu vida de una manera más objetiva y general. Si esto es algo que te cuesta, deberías probar a hacer algo de meditación o incluso irte unos días al campo, para estar en contacto contigo mismo.

以一种更加客观和平常心得方式去看待你生活中的情况。如果这会让你觉得很费劲,你就应该试图去思考一些事情或者是去乡下几天跟你自己接触。

Jabalin:

Tómate unas vacaciones tan pronto como puedas. Pese a que puedas perder dinero, debes tener en cuenta que la familia y la salud son lo más importante y no solo el dinero. Busca la manera de pasar tiempo con los tuyos sin tener que preocuparte de la economía.

尽可能的赶紧去度假。可能会耗费金钱,但是你应该知道家庭和身体是最重要的,不止有金钱。去找个方式消磨时间不要考虑经济上的问题。