nunca llueve a gusto de todos "it never rains to everyone's taste"
“下雨也不能使所有人满意”,形容众口难调

例句:Como nunca llueve a gusto de todos,hubo unos pocos que protestaron por la decisión.
仍有一小部分人对决定不满,众口难调嘛。

词汇小讲:
有关gusto的词组
tener/sentir gusto 味道,滋味
con gusto 高兴,兴致
tener gusto 兴趣
buen gusto 品味
a gusto 舒适地,高兴地,欣然地
a mi gusto 按我的心意……