Natasha Goldsworth, de 29 años, es probablemente la mayor fan de Hello Kitty de todo el mundo. Tiene una impresionante colección de artículos relacionados con el popular personaje japonés.
Natasha Goldsworth今年29岁,很可能是世界上Hello Kitty粉丝中年龄最大的了。她的关于这个日本角色的收藏真是令人印象深刻啊。

Esta mujer inglesa tiene nada menos que 15.000 artículos de Hello Kitty. Peluches, tazas, bolsos, mochilas, ropa e incluso las cortinas de su casa. Cualquier cosa que tenga relación con este simpático personaje tiene cabida en su casa. Aunque, como se ve en la foto, cada vez le cueste más encontrarles un sitio.Goldsworth comenzó en el año 2000, cuando un compañero de colegio japonés le regaló un cuaderno de Hello Kitty.
这个英国女人有不少于1万5千个关于Hello Kitty的物品。公仔,水杯,袋子,书包,衣服,甚至是她们家里的窗帘。她家里的任何东西都是和这个人物有关的。虽然我们可以从照片上看到,她家里已经很难再容得下更多的东西了。从2000年开始,她日本学校的同学送给她一个Hello Kitty的日记本之后,她便开始收藏所有关于这个人物的物件了。

Parece que su fanatismo por el personaje japonés está siendo un problema para encontrar novio. La joven no está interesada en ningún hombre que no comparta su pasión por los artículos de Kitty y por el color rosa. "Le tengo que avisar a la gente sobre lo que van a encontrar al llegar a casa, porque hay personas que no lo pueden tolerar", cuenta Natasha.
看起来她对这个日本角色的疯狂迷恋使得她找男朋友也成了问题。这个年轻人对任何不能分享她对Hello Kitty或者是粉红色的热爱的男人都不感兴趣。“我需要提前通知那些到我家里来的人,因为有些人不能忍受这些”,Natasha说。