声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

13 familias desalojadas de una corrala en Sevilla:Ha sido un desalojado pacífico de la conocida como "Corrala Utopía", un bloque de viviendas de nueva construcción que fue 'ocupado' de forma irregular en mayo de 2012.

塞维利亚13户居民被遣散:2012年5月以来,一处新建的居民楼被数户人家非法“占据”。今天,他们被和平地驱逐出了这栋“世外桃源”。

【词汇点滴】

desalojar. 1. tr. Sacar o hacer salir de un lugar a alguien o algo. || 2. Abandonar un puesto o un lugar. || 3. desplazar. || 4. intr. Dejar el hospedaje, sitio o morada voluntariamente.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。