Estudiante: ¿Estás perdido?
Sergio: Un poco. Busco el departamento de historia.
Estudiante: Pasando la cafetería, a tu izquierda.
Sergio: Ya sé dónde. Gracias.

< English+中文>                                   

Student: Are you lost?  你是不是迷路了
Sergio: A little. I'm looking for the History department. 有一点吧,我在找历史系
Student: Through the cafeteria, to your left. 穿过咖啡馆,在你右边
Sergio: Now I know where. Thank you. 我知道是哪里了,谢谢

<解析>                                                  

perdido/a:    lost                  adj.  无一定方向的, 徒劳的, 放荡的, 堕落的un poco:    a little 一点点buscar:      to seek, to look for                 vt.  找, 寻找, 谋求

pasar:        to pass, to go by, to come by                vt.  运, 穿过, 经过, 胜过, 超过, 遭受, 过滤vi.  通过, 经过, 发生, 移动

                vr.  投靠, 过分, 错过(时机), 变质

cafetería:    cafeteria, coffee shop                f.  咖啡馆