【新闻快报】

北京时间4月2日7时46分45秒，智利西北部沿海发生8.2级地震，震源在智利北部城市伊基克西北方向 99公里，地震发生时为智利当地时间晚间8时46分。引发的第一波海啸已经抵达智利沿岸，海浪约高6.9英尺(约合2.1米)。太平洋海啸预警中心称,这一海啸可能产生破坏性的后果。

【智利为何地震频发】

全世界平均每年记录到的9000次地震中，有21%发生在智利。这个国家不断经历震荡与新生。1960年，智利瓦尔迪维亚发生9.5级强震，2010年，智利康赛普西翁发生8.8级强震，2014年4月2日，伊基科发生8.2级强震。为什么智利地震频发？

智利是太平洋板块与南极洲板块相互碰撞的俯冲地带，处在环太平洋火山活动带上，特殊的地质结构，造成了它位于极不稳定的地表之上。不光是地震，智利的火山活动也非常活跃。

【智利人对待地震的态度】

智利人已经习惯了地震，他们的市政设施建设、居民住房规划都考虑到这个因素，人们抗震意识比较强。“我们智利人世世代代已经习惯可能发生的震颤，地震的历史、逃生的知识，上学都要反复讲的。”

在主要城市圣地亚哥和康塞普西翁，少有高层建筑。智利曾经是西班牙殖民地，因而沿袭了西班牙建筑风格，并不追求高大，而是追求稳固的艺术美。表现出来就是建筑一般都比较低矮。当然，“弃高就低”更与地震多发的国情有关，楼房的抗震设计，也都在里氏8级以上。日常生活中，智利人非常重视培养避险意识，公司、政府、学校等每年按规定至少进行3次地震逃生演习。

而智利政府，在预防地震和救灾工作方面也积累下丰富的经验，在这方面，还是很有作为的。

【相关词汇】

un terremoto de 8,0 grados de magnitud en la escala de Richter：里氏8.0级地震，（un terremoto de XX grados, XX级地震）
sismo,seísmo：地震；sismológico：地震的
epicentro：震中
réplica：余震
tsunami：海啸