【语法小贴士】
(如果各位沪友有对歌词不理解的地方可以在下边回帖“@小安娜+不懂的内容”哦,小安娜将在能力范围内尽量帮大家解答,希望可以帮到大家^_^)
1.extrañar a uno:思念某人
出现于歌词中:
extrañarte es mi necesidad,(我不停地思念着你
2.dejar de hacar algo:停止做某事
出现于歌词中:
y es que no te dejo de pensar(是因为我依然不能停止想你
3.salvar a uno:拯救某人
出现于歌词中:
sálvame del olvido.....sálvame de la soledad(让我摆脱遗忘,摆脱孤独
注:sálvame这里使用了命令式的用法,为了保持重音不变,因此在a上加了重音符号。

【Letras】

extrañarte es mi necesidad
我不停地思念着你

vivo en la desesperanza
我绝望地生活着

desde que tú ya no vuelves más
自从你一去不回

sobrevivo por pura ansiedad
在纯粹的忧虑中存在着

con el nudo en la garganta
带着心底最深处的声音

y es que no te dejo de pensar
是因为我依然不能停止想你

poco a poco el corazón
我的心渐渐地

va perdiendo la fe.....perdiendo la voz
失去了信心和心跳

sálvame del olvido.....sálvame de la soledad
让我摆脱遗忘,摆脱孤独

sálvame del hastío.....estoy hecha a tu voluntad
让我摆脱厌烦,我存在于你深深的脑海里

sálvame del olvido......sálvame de la oscuridad
让我摆脱遗忘,摆脱黑暗

sálvame del hastío......no me dejes caer jamás
让我摆脱厌烦,不要丢下我

me propongo tanto continuar
我如此不停地祈祷着

pero amor es la palabra
但是爱却只是

que me cuesta a veces olvidar
一次次地告诉我要去忘记

sobrevivo por pura ansiedad......con el nudo en la garganta
带着心底最深处的声音,在纯粹的忧虑中存在着

y es que no te dejo de pensar
是因为我依然不能停止想你

poco a poco el corazón
我的心渐渐地

va perdiendo la fe.....perdiendo la voz
失去了信心和心跳

sálvame del olvido.....sálvame de la soledad
让我摆脱遗忘,摆脱孤独

sálvame del hastío.....estoy hecha a tu voluntad
让我摆脱厌烦,我存在于你深深的脑海里

sálvame del olvido......sálvame de la oscuridad
让我摆脱遗忘,摆脱黑暗

sálvame del hastío......no me dejes caer jamás
让我摆脱厌烦,不要丢下我

sálvame del olvido.....sálvame de la soledad
让我摆脱遗忘,摆脱孤独

sálvame del hastío.....estoy hecha a tu voluntad
让我摆脱厌烦,我存在于你深深的脑海里

sálvame del olvido......sálvame de la oscuridad
让我摆脱遗忘,摆脱黑暗

sálvame del hastío......no me dejes caer jamás
让我摆脱厌烦,不要丢下我

sálvame del olvido........
让我摆脱遗忘

sálvame del hastío......
让我摆脱厌烦

sálvame del olvido.......
让我摆脱遗忘