声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

El nuevo Messi: El argentino ha cambiado. Abandonó el campo cabizbajo pero su repertorio de asistencias está creciendo partido a partido. Tata Martino se deshace en elogios hacia su compatriota.

新梅西:阿根廷射手有所转变。他不再低头带球,而随着比赛的进行,其助攻成绩明显提高。巴萨主帅马蒂诺则不停地称赞自己的同胞。

【足球知识】

El 10 de noviembre, Messi sufrió una recaida en en el bíceps femoral de la pierna izquierda en el minuto 20 del partido frente al Betis por la jornada 13 de Liga española. Luego de 59 días, el 8 de enero, Lionel reapareció frente al Getafe por el partido de ida de los octavos de final de la Copa del Rey. El argentino comenzó el encuentro de Copa como suplente y saltó al campo en el minuto 63 (ya con 2-0) ante una gran ovación del Camp Nou. En el minuto 89 llegó su primer gol. Tres minutos después lanzó una falta sensacional que rozó el palo. Segundos más tarde, Messi recibió en el centro del campo un pase de Alex Song, luego encaró a la defensa y finalmente batió al portero del Getafe con un duro disparo, marcando su segundo tanto sobre el final del partido.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。