西语全攻略学习笔记-4.1 ¿Para cuántas personas?
Hola,todos. 咱们又见面了!唉唉唉,不想见我呀?反正你见或不见咱都在这嘛。上次说从本期开始要进行一个小改变,来看看咱们增减了神马捏?
本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。
每课一句 (咳咳,第一期,送上小娜的座右铭)
Algunas cosas, si no lo haces ahora, no lo harás nunca. 有些事,现在不做,以后都不会去做了。
亲们如果有什么疑问可以在下面提出来哟,(记得加上@念小娜) 小娜会尽力帮助大家的。
上期的小复习对大家都不是神马问题吧?点我回去复习上期内容
废话不多说,来看看咱们在本章节会学到些什么吧:
本章的主题是预定房间:Quisiera una habitación 我想要一个房间。
在本章我们将会学到:
1. 如何预定酒店,确认酒店
2. 如何拼写自己的名字
3. 常用设备的名称
4. 询问在哪里可以办某事
今天咱们就先从最简单的开始,再来一点一点拓展开吧~ 听力走起。
4-1 ¿Para cuántas personas?
Victoria 想要订房间,边听录音边思考几个问题:
1. 她要几件房间呢?
2. 她是要单人房(habitación individual) 还是双人房(habitación doble) 呢?
3. 她要住几晚呢?
4. 服务员是如何提出问题的呢?
听过录音,咱们来看下课文吧。
本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。
Victoria | Buenas tardes.Quisiera una habitación,por favor. |
Recepcionista |
¿Para cuántas personas? |
Victoria |
Para una persona. |
Recepcionista | Muy bien.Una habitación individual. ¿Para cuántas noches? |
Victoria | Para seis noches. |
对话详解:
首先一起来看下咱们的生词吧:
quisiera |
我想要(这是一种比较委婉的礼貌用语,可以在多场合使用,比如在商店想看某样东西、买票、打电话想找某人时都可以用。)这里用quiero(我想要)也没有错哟。 原形动词:querer 喜欢,想要(注意是e -> ie型的哟)同学可以试着去写一下陈述时一般现在时的变位: quiero quieres quiere queremos queréis quieren |
¿Para cuántas/os? | 几位。。?para 在这里para相当于英语中的for |
habitación individual |
单人房 有单就有双嘛,双人房:habitación doble |
学习完单词之后有木有对文章大概了解了捏?上面的几个小问题有木有答案了捏?再来听一遍录音,一起来看看对话在说什么吧。
Victoria 向服务员问好之后说:我想要一间房间Quisiera una habitación, 接着对话就开始了,服务员(Recepcionista)这是就问了:“几个人住呢? ¿Para cuántas personas? ”接着Victoria就回答说“一个人Para una persona”。有过经验滴同学差不多知道这时服务员要说神马了吧?对啦,重复下刚刚的重点嘛。“好的,一间单人房Una habitación individual”(单人房双人房在预定酒店的时候很常用有木有!!忘了滴同学再重新看下前面的单词部分去)。要预定酒店单独知道要几间房间肯定是不够滴,这不服务员又问了“住几晚呢? ¿Para cuántas noches? ”Victoria回答说住几晚捏?Para seis noches. Seis是多少来着!六还是七!有木有混了滴童鞋!(上次小娜就混了)seis是六,siete是七哟。所以是住六晚。
到这里咱们今天的内容差不多要结束了,不过捏,本章的内容还木有结束哟。下一期咱们不见不散!
唉唉唉,等等,在结束之前一起来巩固下今天的内容嘛。用什么巩固最有效?现学现用有木有?来来来,小练习现场模拟走一遭。
根据上面的对话,用所给出的信息模拟一次对话
Número de personas : dos personas
Habitación: doble
Número de noches: tres
本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。
嘿嘿,小娜这回是真的要说adiós了~ 咱们下期见喽~