美国之声海选:萌妹子Cathia演绎完美西班牙语歌曲推荐
作者:沪江西语
来源:互联网
2013-08-22 09:31
No me doy por vencido
我不认输
Me quedo callado
我安静了
Soy como un niño dormido
我就像一个入睡的孩子
Que puede despertarse Con apenas sólo un ruido
只要有一点吵闹声 就能被唤醒
Cuando menos te lo esperas
当你不再等待的时候
Cuando menos lo imagino
当我不再幻想的时候
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro
我知道有一天我会忍不住 过去看你
Yo, yo no me doy por vencido
我,我不会放弃(我不认输)
Yo quiero un mundo contigo
我想要一个有你的世界
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
我发誓等待是值得的,等待 等待一声叹息
Una señal del destino
一个命运的信号
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
我不觉累,我不投降,我不放弃
No me detengo, pase lo que pase seguiré
我不会停止,无论发生什么,我都会继续
Yo, yo no me doy por vencido
我,我不会放弃(我不认输)
Yo quiero un mundo contigo
我想要一个有你的世界
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
我发誓等待是值得的,等待 等待一声叹息
Una señal del destino
一个命运的信号
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
我不觉累,我不投降,我不放弃
本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。