高而大的盘发

Chongo alto y grande, esta es una tendencia de moda super fuerte y muy elegante. Se puede hacer con trenza al rededor o sin trenza como te guste más.

高而大的盘发,这一款体现了超级强势而又非常优雅的时尚潮流。可以在盘发的旁边编一条辫子,也可以不编,看你的喜好。

 

松松的盘发

Chongo flojo: Este es un chongo un más natural, flojo y a la altura de la nuca, es un peinado que le queda bien a todo tipo de novias. Si no quieres fallar, éste chongo es ideal para todo tipo de evento y de vestido.

松松的盘发:这是一款更为自然的盘发,松垮垮地垂在颈部的高度,是一个适合所有新娘的发型。如果你不想出错的话,那么这是个适合各种场合以及搭配各种服饰的理想造型。

 

经典苞式盘发

Chongo clásico con boom: Este chongo es clásico, con un boom en la parte de abajo, puede ser adornado con una trenzita como en esta foto, o sin trenza. Este peinado también es elegante y también queda con todo tipo de vestidos.

经典苞式盘发:这一款是个经典款,在下面做一个花苞。可以像这张照片上一样编条辫子做装饰,或者也可以不编。这个发型同样也是高贵而又适合与所有服饰搭配的。

 

随意的编发

Suelto: Si quieres algo mucho más natural, y tu boda será de día o al aire libre, este peinado es ideal, entre suelto y recogido, con un tocado de flores se verá super lindo y femenino.

随意的编发:如果你想要更自然一点的,并且你的婚礼是在白天或者在户外的,这一款发型是非常理想的。松紧随意,再插上一朵花,就看起来超级漂亮又有女人味了。

 

鱼尾辫

Trenza de cola de pescado: Una trenza es una opcion muy narural y fresca, y para no hacer la trenza tradicional y darle un toque más elaborado házte la trenza llamada “cola de pescado” y se verá lindo decorada con pequeñas flores como en esta foto.

鱼尾辫:这个编发非常自然清新,此外为了使麻花辫不那么传统,让它有更刻意的感觉,你可以编这个“鱼尾辫”,这样再像这张照片里的一样配合点缀一些小花就显得非常美丽了。