“Todos sentimos pasión por el fútbol, todos queremos ganar pero también tenemos la obligación de defender el deporte, cuidarlo y trasladar nuestra mayor épica（史诗） y nuestra mejor conducta（行为） personal”, señaló el salmantino en su discurso.

“我们对于足球都有热情，我们都想要得奖，但是我们同样也有义务捍卫，保护运动，传承我们的辉煌。”
España fue exclusiva protagonista de la velada al darse a conocer más tarde el Mejor Once de la FIFA, compuesto íntegramente（完整的） por jugadores de la liga española, los barcelonistas Gerard Piqué, Dani Alves, Xavi Hernández, Andrés Iniesta y Leo Messi, los madridistas Iker Casillas, Marcelo, Sergio Ramos, Xabi Alonso y Cristiano Ronaldo y el colombiano Radamel Falcao, delantero del Atlético de Madrid.

晚会上公布的最佳阵容使西班牙成为了完全的主角，球员们全部都是来自西甲联赛，皇马和马德里竞技。
La elección del Balón de Oro está basada en la democracia（民主） del voto.

进球奖结果完全由民主投票得出。

Vale lo mismo la opinión de los seleccionadores（选拔运动员的人） y capitanes de Italia, España y Brasil que la de los de Costa Rica, Mongolia o Guinea. Y otro tanto sucede con los periodistas que votan como representantes da cada una de las 209 federaciones de la FIFA.

当然来自别的国家的投票人的票同样算在票数内的。