西班牙人会吃、能吃得那样雅致、那么从容不迫。西班牙之旅,狂野又温柔、浪漫也诱惑。身处西班牙浪漫之地,无法抵挡美食的诱惑,这远比一场斗牛赛来得更令人心动。让我们一起来探秘西班牙美食吧,身未动,心已远……

西班牙著名品牌之食品酒水--Campofrío

为您的生活提供养分

Alimenta tu vida

该品牌是西班牙食品行业的领导者,生产食品种类多样,具着极高的性价比。Campofrío是一家现代化、充满活力和处处为消费者着想的公司,时刻处于时代的前沿。该公司不断努力满足客户需求,使用最新技术和传统工艺生产出最为顾客信赖的产品。

Líder en el mercado español, ofrece una gama muy amplia de productos de alimentación con una excelente relación calidad-precio. Actual, dinámica, volcada en sus consumidores, con los que evoluciona adelantándose al futuro, Campofrío busca siempre satisfacer las necesidades de sus clientes,con sus productos de total confianza elaborados siguiendo los métodos tradicionales; pero utilizando las últimas tecnologías.

该公司本着“为您的生活提供养分”的宗旨,努力生产高质量的健康食品,为提高消费者的生活水平作出贡献。

El mensaje “Campofrio Alimenta su vida” es un concepto que lleva a esta compañía a la búsqueda continua de alimentos saludables que contribuyan a mejorar la calidad de vida del consumidor. 

公司产品种类繁多,各具特色,但都有一个共同的特性:100%都是纯天然健康食品。Campofrío提供的产品包括:熟火腿、西班牙火腿、以及西班牙传统的运用多种制作方法的各种类及口味的肉肠、匹萨、沙拉等。

Cubre una gran diversidad de productos, con características y propiedades diferentes, pero con el denominador común de ser todos 100 % sanos y naturales.Entre jamón cocido,fiambres,fiambres de pavo,loncheados, chorizos, salami, salchichas, jamón serrano, salchichón, pizzas, ensaladas…

该集团拥有本行业最为现代化的工厂,在西班牙建有7个生产厂。并在布尔戈斯城拥有一个欧洲最先进的屠宰场。

Dispone del parque fabril más moderno del sector. En España tiene 7 plantas de producción, a las que se suma el matadero más avanzado de Europa, ubicado en la ciudad de Burgos.

在国际范围内,除了出口大批产品外,他们还在俄罗斯开设了子公司——Campomos;在葡萄牙,建有Campofrio Portugal,在罗马尼亚,他们入股Tabco公司。

En el ámbito internacional,además de su relevante actividad exportadora, tiene centros de producción en Rusia,con su filial Campomos; en Portugal, con Campofrío Portugal; y en Rumania, a través de su participada Tabco.

现在Campofrío已经成为一个在至少45个国家销售产品,拥有超过2.5亿顾客的国际品牌。

Actualmente Campofrío es una marca internacional que llega a más de 250 millones de consumidores en más de 45 países.

 

Company name:Grupo Campofrío
Established:1944
Countries:45
Other Brands:Campofrío, Navidul, Revilla, Pavofrío, Vuelta y Vuelta, Finissimas, Recetas Maestras

Website:www.campofrio.es

 

最后再请大家欣赏一个“Campofrío”的广告

 

 点击查看更多此系列文章>>

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。