今日主角~长裙飘飘~~

这位并不是很高的美眉大力鼓励了比较娇小的女生大胆穿长裙呢~

模特介绍:*今日模特名叫Jessie,不过小编没能找到她详细的自我介绍,但是,这位妹纸可是Chicisimo上西班牙地区的人气王喔~(以下内容均在摘自模特博客)

Hace una semana me compré esta falda larga y como el mal tiempo parece que nos ha dado una tregua, aproveché este fin de semana para estrenarla! Sabéis que me encantan las faldas que os gustan pero que no os atreveriais porque os mirarían raro o que las faldas largas no estan hecha para las bajitas… Por un lado, teneís que perder ese miedo al que dirán y vestiros como os guste y como os sintáis cómodas independientemente de lo que uno u otro piense. A fin de cuentas, cada una de nosotras tenemos un punto de vista muy personal en lo que se refiere a moda y tendencias. Yo soy bajita, mido 1.63 cm, y pienso que las faldas y vestidos largos estilizan mucho!! Como le digo a mi madre, antes de decir que algo no te queda bien, pruébatelo antes ;)

 Muchos besitos y espero que hayais tenido un lindo fin de semana, mucha fuerza para esta nueva!

 

Jersey – Sheinside

Falda – Zara (FW 12-13)

Sombrero – Zara (FW 12-13)

Botines – Zara (SS 12)

Bolso – Lacambra

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Adoro este vestido. Me gustan los colores, el estampado, el vuelo, el aire boho que aporta a los looks… En esta ocasión, lo usé a modo vestido con la camiseta-forro debajo, pero también lo he probado como camisa abierta con shorts y queda ideal. Ambas son opciones fresquitas para las tardes de verano! Las sandalias creo que son la primera vez que aparecen por aquí pero desde que las tengo les estoy dando muchísimo uso!! Les había echado el ojo hacía muchísimo tiempo y no paraba de verlas por todos los blogs… Cuando un día en las rebajas las vi por 20€… No me pude resistir!! Son super cómodas y me recuerdan a las negras de Mango porque quedan bien con todo!

Vestido – Sheinside (SS 12)
Camiseta blanca – H&M
Sandalias – Zara (SS 12)
Gafas de sol– Prada
Clutch – Vintage
Pulseras – Lowlita
Colgante– 3dejunio

——————————————————♥学习时间到♥————————————————————

单词:

falda larga f.半身长裙 aire boho 波希米亚风
vestido m.连衣裙 camiseta-forro 打底T恤
tendencia f.趋势、倾向 pulsera f.手镯、手链
estilizar 使苗条、使优美 reloj de pulsera 手表
adorar 酷爱 colgante m.挂件、垂饰
estampado adj.印花的 sandalia f.凉鞋、拖鞋
vuelo m.(衣服或其某部位)的宽度 rebaja f.降价

短语:

por un lado    一方面

una falda con mucho vuelo  一条宽下摆的裙子

 

 点击查看更多此系列文章>> 

 

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。