常用短语:

La falda te queda bien.

你穿这条短裙很好看。

Ese pantalón te queda largo.

这条裤子你穿着太长。

La camisa te queda un poquito estrecha.

这件男士衬衫你穿着有点紧。

Quedan bien tus nuevos zapatos con tu traje.

你的新鞋子和你的西装很配。

Mira, ese vestido estampado de flores es precioso.

看,那条印花连衣裙太漂亮了。

Están de moda los vestidos estampados de flores.

现在印花连衣裙很流行。

La blusa de algodón se arruga mucho.

这件棉质的衬衫很容易皱。

La blusa de algodón es muy cómoda.

这件棉质的衬衫很舒服。

El rojo no combina con el azul.

红色和蓝色不搭。

Las sandalías no te combina bien con la blusa.

你的凉鞋和短裙很不搭。

¿De qué talla es? / ¿De qué número es?

你穿多大码?

Ahora estoy más delgado, pasé de la talla 48 a la 46.

我现在瘦了,尺码由48变成46了。

Me gusta los vestidos lisos porque los puedes combinar con diferentes complementos.

我喜欢素色的衣服,因为可以搭配不同的配饰。

Ese jersey de lana es ideal para el invierno.

羊毛衫是冬天的理想选择。

Prefiero los tejidos naturales, como el algodón, el lino, la seda o la lana. En cambio, no me gusta el nailon.

我喜欢天然的针织品,比如棉花、亚麻、真丝、或羊毛。但是,我不喜欢尼龙。

¿Qué número calza usted?

你穿几码的鞋?

Quiero comprar un par de zapatos de tacón.

我想买一双高跟鞋。

Prefiero zapato plano.

我更喜欢平底鞋。

Necesito un bolso de mano.

我需要一个手提包。

Voy a comprar una corbata de rayas para mi papá y un pañuelo de seda para mi mamá.

我要买一条条纹的领带给我爸爸,一条真丝手帕给我妈妈。

Cariño, ¿Qué blusa te gusta más? ¿La de rayas o la de cuadros?

亲爱的,你喜欢哪件衬衫?条纹的还是格子的?

Me gusta la blusa lisa.

我喜欢素色的衬衫。

词汇学习:

quedar (服饰等)合身,相配 combinar 协调,相配
liso 素色的 estampado 印图的
sandalía 凉鞋 zapato plano 平底鞋
corbata 领带 raya 条纹
tejido 针织衫 lino 亚麻
lana  羊毛 nailon 尼龙
algodón 棉花 traje 西装
falda 短裙 vestido 连衣裙