西语网上购物流程介绍
作者:溆言溆己(翻译整理)
来源:el mundo
2012-11-05 15:56
西班牙火腿是全世界闻名的,而且附带着有很多其它肉制品,比如,猪蹄,香肠,都很出名。因此,也出现很多网上出售火腿的,中文网站“淘宝”淘过,那西语的是什么样呢?来看看西语网上购物是怎样的吧!
Iformaciones de compras
商品信息
Lote ibérico de bellota: Paleta + Chorizo + Salchichón
伊比利亚礼盒一套:猪蹄+香肠+大腊肠
Disfruta de un exquisito lote ibérico de bellota a un precio insuperable.
用不可思议的价格品尝到伊比利亚美味的猪肉。
Extraordinaria relación calidad/precio, un regalo para quedar bien.
绝对物美价廉,一份送人好礼的选择。
Con la garantía de Jamones Benito
- Paleta ibérica de bellota Tesoro de Jabugo, de 4kg aproximadamente, 100% garantizado.
- 1/2 chorizo ibérico de bellota (500 grs)
- 1/2 salchichón ibérico de bellota (500 grs)
- Caja de cartón, ideal para regalar
贝妮拓火腿的保证
- Caja de cartón, ideal para regalar
- 伊比利亚猪蹄,大约4公斤,100%保证
- 1/2的香肠 (500克)
- 1/2的腊肠(500克)
- 纸盒包装,安全送到
El lote no incluye el soporte jamonero.
礼盒不包括火腿的支架。
Cantidad
数量
包装送人
Añadir al carrito
加入购物车
Detalle del pedido
订单详情
FORMA DE PAGO
付款方式
Más info
更多信息
购物车——用户信息——付款——确认
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。
- 相关热点:
- 商务西语