Prada, Louis Vuitton, Gucci, Chanel, Dior... ¿Quién no ha soñado alguna vez con llevar colgado bajo el brazo un bolso exclusivo de cualquiera de estas prestigiosas firmas?

Prada, Louis Vuitton, Gucci, Chanel, Dior...谁没有什么时候梦想过，可以背着这些著名公司中的任何一个呢？

’Mis bolsos de lujo’, la primera web especializada en la compra, venta y alquiler de este complemento, llega a España y Portugal para acercar objetos fetiche a todas las mujeres, aunque el sueño sólo dure unos días.

“我的奢侈包包“，第一个从事购买，出售和出租这些奢侈品的网站，这让葡萄牙和西班牙所有女人都能接触到这些她们迷恋的物品，尽管只是持续几天的一个梦想。

Como si se tratase de la mejor boutique, esta tienda virtual cuenta con un equipo de expertos, atención personalizada y una gran variedad de modelos.

就像一个最好的专卖店一样，这个虚拟商店拥有一个专家团队，个性关注和多种型号。

Todo, para conseguir el capricho perfecto por días, semanas o meses, y con un servicio muy cómodo que entrega el bolso entre 24 y 48 horas después de hacer el pedido para recogerlo en la dirección indicada una vez finalice el período.

所有人，为了能满足自己任性的念头几天的话，（这个网站）这项舒适的服务可以，在你下订单后，确保可以一旦结束期限后可以在指定地点取回包包后，网站会在24到48小时内把包包送到。

Además, la web ofrece la posibilidad de acceder a un club de miembros para conseguir ventajas y promociones.

此外，这个网站还提供晋升俱乐部会员的可能，为了能享受一些好处和促销。

Así, por ejemplo, alquilar durante una semana un bolso de Prada perteneciente a la última colección cuesta 55 euros si eres socio, y 95 euros para el público en general.

例如，租一个Prada属于最新收藏款的包，一个星期的话，如果你是会员，只有55欧，但是如果你s是普通的，95欧。

También dispone de una sección dedicada a los hombres a los que les gusta ir a la última.

同样，这个网站也拥有针对喜欢时尚潮流的男人的服务。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。