伊拉克巴格达

En Bagdad, una pareja de novios se sentaban en Hummer, y recibieron la bendición de la gente del control de seguridad.

在巴格达,一对新人坐在悍马车里,接受保安人员的祝福。

巴勒斯坦

El 12 de abril en un pueblo cerca de Nablus, la novia Maha Surougi caminaba delante del novio Qasem Thaer. Esta pareja son los sirios de origen palestino, por eso el gobierno palestino invitó a los ciudadanos sirios a participarse en la boda.

4月12日,纳布卢斯附近的一个村庄里,新娘Maha Surougi走在新郎Qasem Thaer的前面。这对新人是来自巴勒斯坦的叙利亚人,所以巴勒斯坦政府邀请了叙利亚的居民来参加婚礼。

菲律宾

El 17 de junio, un grupo de bodas celebraron en una iglesia en Manila, Filipinas. Una pareja tomó fotos por la cámara del teléfonos para registrar los momentos felices en esta vida.

6月17日,一群新人在菲律宾首都马尼拉的一个教堂内举行婚礼。一对新人用手机拍照记录下这幸福的时刻。

印度

El 1 de junio, las 126 parejas celebraron la boda en Calcuta, India. Esta boda masiva es muy común en la India, principalmente con el fin de ayudar a los jóvenes que no tienen capaces pagar los gastos del matrimonio.

6月1日,126对新人在印度加尔各达举行婚礼。这样大场合的婚礼在印度十分常见,主要是为了帮助那些没有经济能力举办婚礼的年轻人。

马其顿

El 15 de junio en Macedonia, en la boda tradicional Galicnik, el sabio local más prestigioso afeitó para el novio Trajce Lozanoski .

6月15日,马其顿,在一场传统的婚礼上,当地有名望的智者为新郎Trajce Lozanoski刮胡子。

巴基斯坦

El 5 de octubre, una pareja celebró la boda en la iglesia de la comunidad cristiana en la capital paquistaní Islamabad.

10月5日,一对新人在巴基斯坦首都伊斯兰堡的基督教教堂内举行婚礼。

台湾

El 11 de agosto, dos mujeres de Taiwán celebraron la boda de homosexuales en Taoyuan, Taiwán.

8月11日,两个女人在台湾桃园举行了一场同性恋婚礼。

巴西圣保罗

El 17 de junio en Sao Paulo, los constructores de la sede de la Copa del Mundo de 2014 celebraron una boda para los 62 trabajadores. Las novias estaban esperando a los novios.

6月17日的圣保罗,2014年世界杯比赛场的建设者们为62位工作者举行了一场婚礼。这些新娘正在等待她们的新郎。

约旦安曼

El 6 de junio, en Amman, la capital jordana, el novio, sus amigos y los familiares bailaron la danza.

6月6日,约旦首都安曼,一位新郎和他的朋友以及家人在跳舞。

美国

El 4 de octubre en Tennessee, EE.UU., la novia Meredith Lewallen saltó con una cuerda bien desde el alto del edificio de banco SunTrust. La boda de Lewallen se celebra en dos días y con esta forma hace su boda más significativa.

10月4日,美国田纳西州,新娘 Meredith Lewallen系紧了缆绳从太阳信托银行的大楼上往下跳。 Lewallen 的婚礼将举行两天,用这种方式来庆祝婚礼,她觉得很有意义。

玻利维亚

El 8 de septiembre, el vicepresidente boliviano de los 49 años se casó con la periodista Claudia Fernández de los 25 años de edad. Celebró la boda en el antiguo templo de más de 3000 años.

9月8日,49岁的玻利维亚副总统和25岁的新闻记者Claudia Fernández结婚了。他们在一座有着3000年历史的寺庙内举行了婚礼。

玻利维亚

El 6 de octubre, la boda de los indígenas bolivianos de Amazonas. Aunque muchas parejas se han casado legalmente, aún así tomaron parte en esta boda colectiva.

10月6日,亚马逊地区的玻利维亚土著人举行了婚礼。尽管许多新人已经合法结婚了,但是他们还是想参加这个集体的婚礼。

玻利维亚

El 6 de octubre, Solerica Dumay (izquierda) y Ubano Layoner se participaron en la boda colectiva de los pueblos indígenas bolivianos de Amazonía.

10月6日,Solerica Dumay(左)和Ubano Layoner参加了玻利维亚亚马逊地区印第安人部落里的集体婚礼。

蒙古

El 2 de julio una pareja de novios celebró su boda ante el capitolio de Ulan Bator, Mongolia. Un soldado estaba a pie ante ellos.

7月2日,一对新人在蒙古首都乌兰巴托朱庇特神庙前庆祝婚礼。一位士兵站在他们前面。

美国堪萨斯州

El 19 de mayo en un pueblo de Kansas, una pareja tomó fotos con el fondo de torneo.

5月19日,美国堪萨斯州,一对新人在拍照,远处就是工厂。

上海

El 28 de junio, una pareja de novios en la calle de Shanghai, China.

6月28日,一对新人在中国上海的大街上。

加纳

El 6 de mayo en Accra, Ghana, un fotógrafo tomó fotos para una pareja de novios en la playa, dos jóvenes pasaron a su lado.

5月6日,加纳首都阿克拉,一位摄影师在沙滩上给一对新人拍照,两位年轻人从旁边走过。

法国

El 26 de agosto, las novisa bailaron delante del Arco del Triunfo de Bucarest, Rumania (réplica del Arco del Triunfo, Francia).

8月26日,法国一群新娘在凯旋门钱跳舞。

巴基斯坦

El 5 de octubre en Pakistán, la novia Shabana Gill fue a la iglesia para asistir a la boda en compañía de los amigos y familiares.

巴基斯坦10月5号,新娘Shabana Gill在家人和朋友的陪同下去教堂参加婚礼。