La Alhambra, situada en Granada, importante cuidad del sur de España, fue construida entre los siglos trece y quince. Constituye hoy en día el más importante edificio de la arquitectura(建筑) musulmana(穆斯林的) de España. Fueron los árabes quienes inicieron(开始) la construcción de la obra a partir del año 1238. Con el tiempo ,la Alhambra fue ampliándose(扩大) poco a poco, hasta convertirse en la residencia(豪华住所) más importante de los reyes musulmanes en Granada.

坐落在西班牙南部重要城市格拉拉达的阿尔汗布拉宫始建于13世纪。是今天西班牙最重要的穆斯林建筑。穆斯林人从1238年开始建造这座宫殿,不断扩大,直到成为了穆斯林国王在格拉拉达最重要的住所。

En 1492, los españoles echaron a los árabes de la Península(半岛) Ibérica y reconstruyeron(重建) los palacios de la Alhambra siguiendo el estilo(风格) musulmán.

1492年,西班牙人将阿拉伯人赶出了伊比俐亚半岛,并按照穆斯林的风格重建了阿尔汗布拉宫。

词汇学习:

1. hoy en día  现今

2. iniciar  tr. 开始实施,着手 ;传授,启蒙
例句:Me inició en el estudio de español.  他是我的西班牙语启蒙老师。

3. a partir de  从.....开始

4. ampliar  tr.扩大,增加

5. echar  a alguien de ...   把某人从某处赶走 

更多内容请看下页!