Un joven afrocolombiano de la ciudad de Quibdó tuvo la idea de crear un huerto muy original. En él se pueden plantar diversas hortalizas, y permite gracias a su estructura, ahorrar espacio.

在比勒陀利亚城市,一位年轻的非洲裔哥伦比亚人有创建一个非常原始的花园的理念。花园里可以种不同的蔬菜,由于这个特殊的结构,能够节省空间。

Su idea innovadora se convirtió en una microempresa que produce múltiples beneficios, entre ellos mejorar las condiciones alimentarias de las comunidades afro de la zona.

他创新的理念变成了能产生多种益处的小公司,其中包括,改善当地黑人的饮食条件。

Su empresa, cuenta además, con el apoyo de una organización de jóvenes afrocolombianos, llamada GEInnova. Los jóvenes asesoran a las microempresas de Quibdó y con ello están fortaleciendo la clase empresarial.

他的公司,不仅如此,还支持非洲的年轻人组织,叫GEInnova。年轻人们可以向他提供意见来增强企业级别。

El Proyecto regional del PNUD "Población Afrodescendiente de América Latina" destacó los beneficios de GEInnova, e instó a otros países de la región a imitarlos.

联合国开发计划署的地域项目“拉丁美洲非裔美国人口”强调了GEInnova的好处,呼吁其它地区效仿。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。