Taobaoti es una forma de conversación en Internet que al principio se usaba solo en la página web de Taobao para la venta de productos en general. Resulta que su estilo es muy amigable, por lo que pronto se hizo muy popular. Imitando este tipo de lenguaje, la Universidad de Tecnología e Ingeniería de Nanjing (provincia de Jiangsu) envío mensajes de admisión a sus alumnos que decían cosas como :"Cariño, ¡muchas felicidades! ¡Ha sido admitido a la universidad!" o "¡Tesoso, el 2 de septiembre comienza el periodo de matrícula! No olvides entregar la carta de admisión" o "Amor, la nota total es un 5, danos un 5". Poco después el Departamento de Estado publicó una oferta de empleo con un estilo similar, lo que obtuvo una gran respuesta de público. En la estación de tren de Zhengzhou (provincia de Henan) se pusieron unos carteles publicitarios que decían:"Cariño, cuidado con los pasajeros", "Ricura, mantén la cortesía". Así que ese "cariño"(亲，qin) viene de la abreviatura de qin'ai (亲爱) y es hoy en día muy popular entre amigos y conocidos.

Este fenómeno no sólo ocurre en China, sino también en todos los países y lenguas. Se debe a que la gente busca su propio entretenimiento sobre lo que está de moda, madura su gusto e insiste en sus deseos, además de realizar sus sueños y materializar sus deseos espirituales, creando sin querer corrientes de moda que impulsan a cambiar las ya existentes.