词汇

世界报    El País

机场税    Tasas Aeroportuarias

协会       asociación

旅游       turismo

财政       financiero

《世界报》4月12日马德里报道：西班牙旅游协会本周四对政府即将推出的“机场税”（Tasas Aeroportuarias）进行了猛烈的抨击。该协会认为：这项税收的推出，将导致西班牙一年损失将近300万的游客。

这个由El Corte Ingles、Iberia、Amadeus以及Barcelo等旅游节旗舰企业所组成的协会，对政府在2012年财政预算中所创立的这项“机场税”进行 了十分仔细的测算，测算的结果显示：机场税将大大降低西班牙本国以及外国游客外出旅游的兴趣，从而导致旅游业以及与旅游业有关的周边行业的一系列经济损 失，这一损失的金额可能高达16亿3600万欧元，远远超过政府通过机场税可以获得的收入。

旅游业认为：政府征收“机场税”，是一种因 小失大的行为，而这项政策在制定的时候并没有进行严格的测算。在所有的机场中，巴塞罗那的Prat机场损失将最严重，一年可能少掉116万旅客。马德里 Barajas机场可能损失的旅客数目也接近100万欧元，而马略卡、马拉加以及加纳利等旅游胜地的机场，也都将一年损失10万到20万不等的游客