资源：recurso

掠夺：expoliar

警告：advertir

矿物：mineral

金属：metal

据来自哈瓦那的消息，古巴革命的领导人日前在一篇思考文章中警告外国公司对拉丁美洲资源的掠夺。

卡斯特罗发表在厄瓜多尔拉美社网站的文章谈到加拿大等国的矿业公司在开采拉美国家的资源时违反它们对环境和社会做出的承诺。这些专业的跨国公司为了寻找黄金、稀有金属和放射性矿物对数百万人造成的伤害令人难以置信。

卡斯特罗谈到对危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和哥斯达黎加等国资源的开采造成的影响，数字表明外国公司对拉美国家的资 源冷酷无情的严重掠夺，威胁拉丁美洲人的前途。