背景介绍:

昨天开始影响新疆的强冷空气未来三天将继续东移南下,先后影响我国西北地区、西南地区东部、华北及其以南大部地区。长江中下游及其以北地区将先后出现4~6级偏北风,西北地区、西南地区东部、江南和华南等地气温将下降6~12℃,新疆南疆盆地、青海柴达木盆地、甘肃河西地区、内蒙古中西部、宁夏中北部、陕西北部等地有扬沙或沙尘暴。

新闻原文:

Frente frío crea confusión en China

Un fuerte frente frió está afectando el norte y noroeste de China. Las temperaturas han caído de manera considerable después de semanas de un tiempo relativamente cálido para esta época del año.

Las tormentas y los fuertes vientos combinados con polvo afectaron a la Región Autónoma Uigur de Xinjiang por primera vez este año. Esto ha provocado que la escasa visibilidad afectara a las vías de comunicación de la zona. Las provincias de Shandong y Hebei también sufren las bajas temperaturas. La policía local emitió una alerta de tormentas y está reforzando las medidas de seguridad en las carreteras. Mientras tanto, el este y el centro de China quedó blanqueado por la densa niebla que interrumpió el tráfico en las principales carreteras y vías de transporte fluvial.