背景介绍：

中海油又漏了！针对该事件，中海油称，事件发生后，中海油深圳分公司立即启动海管泄漏应急预案， 并及时关停番禺30-1 和惠州21-1 相关平台的生产。终端目前正在加速泄压。此次事件没有造成人员伤亡和环境污染，处于可控状态。

今年中海油泄漏事故一览

12月19日 中海油旗下珠海横琴天然气处理终端附近海底天然气管线泄漏

9月14日中海油拥有100%权益并自任作业者的锦州9-3油田B平台附近发现油膜亮带

6月4日渤海蓬莱19-3油田发生溢油事故

5月13日 中海油天津分公司在渤中34-1北区块实施钻井作业的南海一号钻井平台发生溢油事故

4月22日 中海油位于渤海湾的浮式生产储油装置（FPSO）发生故障，导致“渤中28-2 南”等四个自营油田关闭

新闻原文：

CNOOC informa de un escape de gas en el sur de China

El mayor productor energético de China, la Corporación Nacional de Petróleo Submarino de China, informó de un escape en sus conductos submarinos en el mar Meridional de China. Un pescador detectó el lunes el escape. Hasta la fecha, no hay informes de que se hayan producido heridos o daños medioambientales.

El escape de gas fue hallado a unos 12 kilómetros de la terminal de procesado Zhuhai Hengqin, de la CNOOC. Todavía se están investigando las causas, pero la compañía suspendió dos plataformas de gas submarino en el mar Meridional de China.

El gasoducto tiene una longitud de más de 200 kilómetros con algunas áreas a una profundidad de 100 metros bajo el agua. Los técnicos se están centrando en liberar presión del gasoducto, un trabajo que se espera finalice el miércoles. El próximo paso será sellar el escape.

O Guangsheng, subjefe de Sede de Shenzhen de CNOOC dice: "tomamos inmediatamente medidas de emergencia después de que el escape de gas fuera detectado. Los gasoductos fueron cerrados cuando la compañía recibió la notificación".

Se ha recomendado a los pescadores no realizar su actividad cerca de la zona y se informó de que la suspensión de los yacimientos de gas podría mantenerse por más de dos meses.

No existen informes de la cantidad de gas que se ha escapado, pero la producción diaria de la CNOOC en las dos platformas petrolíferas submarinas es de unos 26 mil barriles. Sin ella, la provincia más industrial de China, Guangdong, podría sufrir cortes energéticos.

Este es el tercer caso de escape de gas de la CNOOC que se produce este año. El primero fue en junio, en la bahía Baohai, que contaminó más de 800 kilómetros cuadrados de agua. El segundo se produjo un mes después, en el mayor yacimiento de gas del país, en la provincia de Liaoning, en el norte de China. El escape causó fuertes pérdidas económicas y medioambientales.