Tendencias Otoño-Invierno 2011/2012

学院风将掀起2011-2012秋冬时尚的一股潮流。清新，个性的学院风服饰让你像16岁一般闪亮。

La vuelta al cole ha llegado y no sólo para los más pequeños de la casa, también para los mayores. Y es que el estilo de colegiala inunda todas las tiendas porque es lo último este Otoño-Invierno 2011/2012. Luce como una joven de 16 años pero hazlo con estilo y dale ese toque personal que tanto te gusta. Una prenda o un complemento marcará la diferencia.

Gossip Girl ha sido una de las series de televisión que ha impuesto esta moda, y claro, ni diseñadores ni firmas low cost se pueden resistir a las modas, y por tanto las copian. Blake Lively marca tendencia y nosotras queremos imitarla.

A continuación unas recomendaciones y unas cuantas propuestas para que estéis al tanto de la última moda.

Con pantalón

马靴，格子衬衫，紧身毛衣，舒适的长裤混合搭配，这款大学学院风的服饰不仅让你更显年轻，朝气，也非常的适合上班一族。

El estilo universitario lo puedes aplicar para acudir a la oficina, no sólo te sentirás más joven sino que gustarás. Americanas entalladas, camisas de cuadros, jerséis de ochos y pantalones ajustados son todas las prendas que puedes combinar a tu manera para lograr un look más juvenil de lo habitual. La americana te aportará ese toque serio que necesitas para ir a trabajar.

Con pantalón

如果你喜欢短款，可以配上短裤，短靴。

Si apuestas por el short, combínalo con medias tupidas y botines de cordones. Cómo véis, la americana es un must have de nuestro armario, especialmente esta temporada. Pedro del Hierro nos propone varios estilismos de esta tendencia tan americana.

Con pantalón

深红色，海蓝色和驼色的巧妙搭配，尤其是格子，灯芯绒或是棉质的服饰，为你打造完美的学院造型。

Los colores granate, azul marino y camel se entremezclan entre sí, especialmente en cuadros, panas y algodones, dando lugar a siluetas muy actuales. Conseguirás un look colegiala perfecto.

Con pantalón

在非正式场合，可以选择牛仔裤和舒适的鞋子相搭配，戴一顶无边帽，穿上马甲或者苏格兰格子或印花的衬衫。

Para los momentos más informales escoge unos jeans y lúcelos con cómodas zapatillas quinceañeras. Dale un toque más adulto con un chaleco o camisa de cuadros escoceses, el estampado insignia de esta tendencia. Zara nos propone también camisa de cuadros rosas con pantalones arremangados, un estilismo que no me gusta nada. Parece que una va a pescar, pero para gustos los colores.

Con pantalón

英伦风，富有年轻感的皮革大衣，永远都不会过时。

Burberry nos aporta su aire más british y juvenil con parkas de paño de los de toda la vida, abrigos que nunca pasan de moda.

Con falda

短裙可以说是本季秋冬潮流中最为闪亮的服饰了。棉质红格迷你裙，配上小领带，营造出美式校园风。软毡帽，便帽配上带有菱形纹路的毛衣和格子或条纹的开衫，让你脱颖而出。

La falda es la la prenda estrella de esta tendencia. El estilo colegiala se impone en forma de minifaldas de cuadros rojos en algodón, las corbatas y las sudaderas college, estilo de instituto americano. Los borsalinos y las gorras muestran su reinado junto los jerseys de rombos y los polos de cuadros o rayas.

Con falda

紫红色和海蓝色的格子裙配上透明质感的衣服，让你的线条更加的性感。

Este Invierno Fornarina tiene en su colección una gran variedad de propuestas de este tipo. Estas dos imágenes de cuadros burdeos y marinos pertenecen a su línea más sexy con vestidos insinuantes y trasparencias.

Con falda

百分百苏格兰式的裙装，让你别具一格，配上一件皮质的马甲来御寒，真是寒冬季节的完美选择。

Sisley con un vestido cien por cien escocés, le pone un complemento muy especial, un chaleco de piel para protegernos del frío, una idea perfecta para los días de más frío.

Con falda

喜欢中性风格的你，也可以选择各式的小衬衫搭配上领带。

Juicy Couture nos propone un toque de masculinidad y de seriedad con un look con corbata. Podrás encontrar numerosas blusas con ella incorporada.

Con falda

迷你短裙配上白色的衬衫，同时搭配到膝部的袜子，与短裙之间露出几厘米的皮肤，增添几分小性感。

Los pichis de niña buena y las mini-faldas de colegiala con camisa blanca, combinados con calcetinos altos hasta la rodilla, dejando sugerentes centrímetros de piel entre éstas y las faldas, añade un toque muy sexy.

Con falda

同时还可以配上白色的发箍或是发带以及淡色的发夹，使你看上去更加的清纯。

Y todo acompañado de un inocente peinado, con una diadema o cinta y un maquillaje ligerito. Por un día serás una adolescente. Un look muy preppy. Asos en tonos granates y Blanco en tonos grises, ya los tienen disponibles en sus tiendas.