歌曲抢先听
Dimelo 告诉我    Enrique Iglesias

Dimelo, por que estas fuera de mi 告诉我，为何离开我
y al mismo tiempo estas muy dentro 而与此同时又如此靠近我
dimelo sin hablar y hazme sentir
todo lo que yo no siento 告诉我，无须用言语，让我感受我未曾感受到的

Despues yo te veo y tu me miras 我俩两情相望
vamos a comernos nuestra vida 我俩共同跨越生活
yo no voy a conformarme inventandote
siempre ha sido asi

Porque ya no puedo despegarme de ti 我已无法离开你
cuanto mas quiero escaparme mas me quedo 我有多想逃脱你，就有多少想留在这里
mirandote a los ojos sin respirar 看着你的眼睛
y esperando solo un gesto para empezar 期待着仅仅一个可以开始的表情

Dimelo, por que estas fuera de mi
y al mismo tiempo estas muy dentro
dímelo sin hablar y hazme sentir
todo lo que yo no siento 

Dimelo suave, dimelo fuerte,轻轻地告诉我，坚定地告诉我
dimelo suave, dimelo por fin de una vez轻轻地告诉我，最后全部告诉我

Me gusta de ti, lo mucho que me gustas 我喜欢你
y que poco me perdono yo de mi,
no tenemos nada que perder 我们不应失去这些
y tenemos demasiado que vivir 我们有太多需要去生活

Dimelo, si o no quiero o no quiero 告诉我，是与否，愿意与否
dimelo y despues olvidate de todo 告诉我，之后请你忘记一切
dimelo,las cosas buenas siempre son asi,告诉我，这是完美结局
y las malas que se alejen ya de mi.而那些忧伤已经远离我

Dimelo, por que estas fuera de mi
y al mismo tiempo estas muy dentro
dímelo sin hablar y hazme sentir todo
lo que yo no siento

Dimelo, dimelo, dimelo.告诉我，告诉我，告诉我