塞万提斯学院与TVE联合制作西班牙语教学视频。
原汁原味的西语 + 字幕 = 学习如虎添翼

【教学视频】

Hola,¿Qué tal ?

Módulo 1 Unidad 1 Programa 1

【听写参考】

Hola,¿Qué tal ?

Hola,¿Qué tal ? Es el Curso de Español.

Bienvenidos. Soy Laura.

Y yo soy Gerardo.

En este programa vamos a aprender a saludar:

Hola, Gerardo.

Hola, Laura, ¿qué tal?

A presentarse:

Hola. Soy Laura More.

Y yo soy Gerardo de Pablos. Mucho gusto.

Encantada.

También a pedir y dar información personal:

¿Cómo te llamas?

Me llamo Laura.

Ahora vamos a ver una escena. Atención a esta pregunta.

-¿Yo soy Lucas, Luis o Marcelo?

【Escena 1】

-Hola, buenos días! ¿Buenos días?

-¡Buenos días!  Hola, buenos días!

-¡Buenos días!

-¡Buenos días! ¡Buenas tardes! ¡Buenas noches!

-¿Casandra?

-¿Hola?

-Hola, soy Lucas. Encantado.

-Hola, soy Elena, mucho gusto.

-Hola, soy Casandra.

-¿Casandra? ¡Ah, Casandra!

¡Hola, Casandra, buenos días!

-¡Hola, Linda Lin, buenos días!

-¡Hola, Linda lin, buenos días!

¡Hola, Linda lin, buenas tardes!

¡Hola, Linda lin, buenas noches!

¡Hola, Linda lin, buenos días!

¡Hola, Linda lin, buenas tardes!

¡Hola, Linda lin, buenas noches!

¡Buenos días, Marcelo!

-¡Buenos días, Lucas!

-¡Buenos días! Eh soy Marcelo. ¿ Elena?

-Sí, soy Elena. Encantada.

-Mucho gusto. Elena, por favor.

 

¿Recuerda la pregunta?

Es esta.

 

-¿Yo soy Lucas, Luis o Marcelo?

-¡Buenos días! Eh soy Marcelo.

 

Atención: formas de saludar

Escuche.

-¡Buenos días!  Hola, buenos días!

-¡Buenos días!

¨Hola¨ y ¨Buenos días ¨ son formas de saludar.

Hola, Gerardo.

Hola. Buenos días.

Ahora, formas de presentarse.

-¡Buenos días! Eh soy Marcelo. ¿ Elena?

-Sí, soy Elena. Encantada.

-Mucho gusto. Elena.

 

Marcelo y Elena se saludan y se presentan.

Hola, soy Laura. Mucho gusto.

Encantado. Yo soy Gerardo.

Ahora escuche otros saludos.

 

【Lengua Viva】

-Hola.

-Hola, ¿Cómo estás?

-Bien, ¿Y tú?

-Buenos días.

-Buenos días.

-Buenos días.

-Hola, buenas tardes.

-Buenas tardes.

-Hola, buenas noches, bienvenidos.

-Hola, ¿Qué tal ?

-Hola.

 

“Hola, ¿qué tal?”es otra forma de saludar.

Hola,¿Qué tal ?

Bien, ¿Y tú?

¿Qué tal ?

¿Cómo estás?

Hola, ¿Cómo estás?

Muy bien. ¿Y tú?

Recuede: son formas de saludar.

 

Bien. Ya conocemos a Elena, a Lucas y a Marcelo.

¡Y Casandra!

Y a Casandra. Ahora llega otra persona.

Atención.

 

-¿Cómo me llamo?

¿Me llamo Juan, me llamo Javier, o me llamo Antonio?

 

Escena 2

-¿Cómo te llamas?

-Me llamo Elena,Elena Olaisa Garcia.

-¿Cuántos años tienes?

-Tengo 26 años.

-¿Dónde vives?

-En la calle de las Flores, 5.

-Teléfono, ¿Teléfono?

-619032457

-¡Hola, Linda lin, buenos días!

¡Hola, Linda lin, buenas tardes!

¡Hola, Linda lin, buenas noches!

-Buenos días, Lucas.

-Buenos días. Buenas tardes.

-Elena, bienvenida.

-¡Gracias!

-Hola, soy Antonio, ¿Y tú? ¿Cómo te llemas?

-Elena, encantada.

-Encantado, Elena.

 Elena bienvenida.

-¡Gracias!

-Hola, diga.

-Elena, ¡Hola, Linda lin, buenos días!

¡Hola, Linda lin, buenas tardes!

¡Hola, Linda lin, buenas noches!

-¿Lucas?

-¡LUCAS!

-Casandra.

 

Casandra y Marcelo

¿Recuerda la pregunta? Es esta.

 

¿Cómo me llamo?

 ¿Me llamo Juan, me llamo Javier, o me llamo Antonio?

-Hola, soy Antonio

 

Ahora, pedir y dar información personal.

En la escena, Marcelo pide información personal a Elena. Escuche.

 

-¿Cómo te llamas?

-Me llamo Elena,Elena Olaisa Garcia.

-¿Cuántos años tienes?

-Tengo 26 años.

-¿Dónde vives?

-En la calle de las Flores, 5.

 

Recuerde:

¿Cómo te llamas? ¿Y Dónde vives?

¿Cómo te llamas?

Me llamo Gerardo. ¿Y tú?

Soy Laura.

¿Dónde vives?

Vivo en la calle de la Paz, número 10.

¿Cuántos años tienes?

Tengo 32 años.

Ahora escuche. Antonio se presenta a Elena.

 

-Hola, soy Antonio, ¿Y tú? ¿Cómo te llemas?

-Elena, encantada.

-Encantado, Elena.

Forma de presentarse

“Encantado”y“Encantada. ”

Antonio dice “Encantado”

Elena dice“Encantada. ”

Ahora escuche otras presentaciones.

 

【Lengua Viva】

-Hola, soy José Antonio.

-Yo soy Paloma.

-Me llamo María Carmen.

- Hola,¿Qué tal ? Soy Margarida

-Y yo, me llamo Abelto

-Me llamo Lavis.

-Hola, Me llamo Nicolás, ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?

-Yo soy Leidi.

 

Leidi, un nombre muy original.

Atencíon: dos formas de presentarse.

“Me llamo Laura”o “Soy Laura”.

“Soy Gerardo”o“Me llamo Gerardo”.

¿Y usted?¿Cómo se llama?

Ahora, una actividad.

 

【Actividad
“Buenos días”,“Buenas tardes”y“Buenas noches”son saludos.

Escuche la diferencia.

Buenos días

Buenas tardes.

Buenas noches.

Ahora usted.

Buenos días

Buenas tardes.

Buenas noches.

 

Es todo por hoy en Hola, ¿qué tal?

Hasta el próximo programa del Curso de Español.

Hasta pronto.

Adiós.

 

共同学习,一起交流。