再分不清estar,ser和tener,我就生气啦!
作者:沪江西语
2011-09-13 09:24
大家平时在使用estar,ser和tener的时候会有困扰吗?是不是有的时候不能确定到底需要用哪一个呢?其实它们之间的差别是很微妙的,“ser+形容词”通常表示事物固有的性质,“estar+形容词”则表示状态或某种变化的结果,“tener"则表示“有...”给大家看几个小例子,细心的体会一下吧!
我们先来听几句话:
Juan y Eva están casados.
Juan和Eva结婚了。
Genaro está soltero.
Genaro是单身。
Enrique y Ana son abuelos.
Enrique和Ana是爷爷奶奶。
Miguel y Laura son padres.
Miguel和Laura是爸爸妈妈。
Lola y Marta son hermanas.
Lola和Marta是姐妹。
María es madre.
María是妈妈。
小结:
Estar casado
Ser padre
Tener un hijo