1.Buenos días,señor.早上好,先生。
2.Adiós,señorita.再见,小姐。
3.Salude de mi parte a sus padres.请代我向您父母问好。
4.Me llamo Li Hua.我叫李华。
5.Soy chino.我是中国人。
6.Le presento a mi amigo Pablo.我向您介绍我的朋友巴勃罗。
7.Bienvenido a Shanghai.欢迎来上海。
8.Encantado de conocerle.很高兴认识你。
9.El señor Gonzáles viene de España.冈萨雷斯先生来自西班牙。
10.Mi hermano tiene veinte años.我兄弟20岁。
11.Por favor,¿podría hablar con la señora Marsé?喂,我能和马尔塞夫人讲话吗?
12.Espere un momento.请您稍等片刻。
13.Usted se ha equivocado de número de teléfono.您打错电话了。
14.Con permiso,¿podría invitarle a cenar este fin de semana?请原谅,周末我能请您共进晚餐吗?
15.Me quedo en casa porque llueve.我呆在家里,因为下雨了。
16.Ahora son las nueve y media.现在是9点半。
17.Hoy estamos a primero de octubre de 2003.今天是2003年10月1日。
18.Tengo hambre我饿了
19.Ella quiere pan y café.她想要面包和咖啡。
20.¡Que aproveche!祝您胃口好!
21.Para mí es suficiente.我够了。
22.Hoy hace buen tiempo.今天天气很好。
23.Siempre llueve en Shanghai.上海经常下雨。
24.Está nublado con frecuencia.经常阴天。
25.La temperatura varía entre 23 y 17 grados centígrados.温度在摄氏23度至17度之间。
26.Su pasaporte,por favor.请出示护照。
27.No tengo nada que declarar.我没有什么要报关的。
28.Es un vuelo do China Eastern de Madrid a Shanghai.这是中国东方航空公司从马德里到上海的班机。
29.Mis padres viven en Shanghai.我的父母住在上海。
30.Nos gusta mucho esta ciudad.我们很喜欢这座城市。
31.Este plano es el de Shanghai. 这是一张上海地图。
32.Ël(Ella) echa mucho de menos su pueble natal.他(她)十分想念他(她)的故乡。
33.Hay diez estudiantes en la sala de clase.教室里有10名学生。
34.Manuel lleva dos años aprendiendo chino.曼努埃尔学说中国话已经2年了。
35.Ella entiende español.她懂西班牙语。
36.¿Habla used chino?您说中文吗?
37.Repita una vez más,por favor.请您重复一遍。
38.La bibloteca está llena de estudiantes.图书馆里坐满了学生。
39.Me hace falta una novela de Cervantes.我需要一本塞万提斯的小说。
40.Se le ha olvidado llevar el libro.他忘了带书。
41.Me siento alegre entre los amigos.和朋友们在一起,我感到很自在。
42.Trato de llegar cuanto antes.我设法尽早到达。
43.Permítame expresarle mis respetos.请允许我向您表达我的敬意。
44.Durante la Fiesta de Primavera los estudiantes chinos en España piensan mucho en sus familiares.春节期间,在西班牙的中国留学生十分想念他们的亲人。
45.Él es profesor de español.他是西班牙语老师。
46.Él ha prometido encontrarme un trabajo temporal.他答应为我找一份临时工作。
47.Es imposible terminar este trabajo en un solo día.在一天之内完成这项工作是不可能的。
48.Vamos allí en autobús.我们乘公共汽车去那里。
49.Gire a la derecha.您向右拐。
50.¡Cuidado con los coches!小心车辆!
51. ¿Dónde está la Plaza de España?西班牙广场在哪里?
52. ¿Dónde se pueden cambiar divisas?哪里可以兑换外币?
53. Haga el favor de abrirme una cuenta bancaria.请您为我开一个银行帐户。
54. Estoy bien de salud.我身体很好。
55.Ël me acompaña al hospital.他陪我去医院。
56. Me duelen las muelas.我牙痛。
57. ¡Socorro!救命啊!
58. La oficina de correos está al lado izquierdo del hotel.邮局在旅馆的左面。
59. Quiero enviar una carta de Shanghai a Madrid.我想从上海寄一封信到马德里。
60. Tengo reservada una habitación doble.我已经预订了一间双人房。
61. ¿Podría ayudarme a llevar el equipaje a la habitación?您能帮我把行李搬到房间吗?
62. Muchas gracias por su amabilidad.谢谢您的热情。
63. ¿Cuál es su talla?您穿多大的尺码?
64. Estos pantalones me quedan muy bien.这条长裤非常适合我。
65. ¿Cuánto le debo?我该付您多少钱?
66. Esta chaqueta cuesta cuarenta y cinco euros.这件夹克衫价格是45欧元。
67. Le doy cinco euros de vuelta.我找给您5欧元。
68. Cuídese mucho.请您多保重。
69. Me preocupo mucho por la salud de mis padres.我很为我父母的健康担忧。
70. Mi hermana se ha acostumbrado a hacer deporte después del trabajo.我姐姐有下班之后做运动的习惯。
71. Suelo jugar al ping-pong.我经常打乒乓球。
72. La invito al concierto de Año Nuevo.我要求她去听新年音乐会。
73. Nos propone ver esta película.他建议我们看这部电影。
74. Vamos a participar en la inauguración del festival de cine.我们将参加电影节的开幕式。
75. Pasamos tres días visitando los pirncipales monumentos de Madrid.我们花三天时间参观马德里主要名胜。
76. Vamos a visitar el Museo de Shanghai.我们将参观上海博物馆。
77. Acabamos de subir al Templo de la Sagrada Familia.我们刚刚登上了圣家族大教堂。
78. Es TVE la que ha organizado este festival.是西班牙电视台主办了这台节目。
79. Ëste es el programa de radio que queiere escuchar.这是您想收听的节目。
80. Prefiero la televisión al cine.比起电影我更喜欢看电视。
81. Hay muchas publicaciones en los quioscos de periódicos.售报亭里有很多种出版物。
82. Voy por periódicos.我去拿报纸。
83. Esta revista es tuya.这本杂志是你的。
84. Nuestra empresa aprovecha muy bien esta feria.我们公司很好地利用了这次博览会。
85. Me parece que esta exposición es un gran éxito.我觉得这次展览会很成功。
86. Estoy de acuerdo con su opinión.我同意您的看法。
87. Tu ordenador está mejor equipado que el mío.你的电脑比我的配置好。
88. Es la página de Internet más visitada.这是点击率最高的网站。
89. Gracias a Internet recibo muchas noticias.由于互联网,我收到了許多消息。
90. Los Vigésimo'novenos Juegos Olímpicos se van a celebrar en Beijing en 2008.第29屆奥运会將于2008年在北京举行。
91. Él obtiene más medallas que los otros deportistas.他比其他运动员获得更多的奖牌。
92. Ella es la deportista que más rápido corre en todo el mundo.她是世界上跑的最快的女运动员。
93. Dicen que durante la Expo2010 de Shanghai van a recibir a 70 millones de visitantes.听说在上海2010年世博會期間將接待7000万游客。
94. Ya comenzamos las obras de construcción para la Expo2010 de Shanghai.我們开始了上海2010年世博會的建設工程。
95. Estamos alegres de recibirle en la Expo2010 de Shanghai.我们很高兴能在上海2010年世博會上迎接您。
96. Prohibido arrojar basura al suelo.严谨乱扔垃圾。
97. La protección del medio ambiente tiene que ver con todos nosotros.环境保护关系到我們每一個人。
98. Decidimos llevar a cabo este negocio.我们决定做这笔买卖。
99. Eso depende del precio de sus productos.这取决与你们产品的报价。
100. ¡Brindemos por nuestra cooperación!为我们的合作干杯!
 

这本“青春与世博同行——西班牙语100句”句型简单实用,具时代性;讲解简明,易懂。值得推荐给广大在校专业学生和业余学习者。