迈克尔·约瑟夫·杰克逊（Michael Joseph Jackson，简称：MJ 1958年8月29日－2009年6月25日），是一名在世界各地极具影响力的流行音乐歌手、作曲家、作词家、舞蹈家、演员、导演、唱片制作人、慈善家、时尚引领者，被誉为流行音乐之王（King of Pop）。他的音乐曲风完美地融合了黑人节奏蓝调与白人摇滚的独特的MJ乐风。他魔幻般的舞步更是让无数的明星效仿。因其私人医生莫里违规操作注射镇静剂过量导致心脏病突发逝世，终年50岁。现在我们听到的是他唯一的一首西班牙语原声歌曲。


No puedo dejar de amarte
【止不住的爱恋】
Como la brisa
tú voz me acaricia y pregunto por ti
Cuando amanece tú amor aparece y me hace feliz.
me conoces bien
y sabes también
que nadie te querrá como yo
tú me haces sentir deseos de vivir
junto a ti para siempre tú amor es mi suerte.
像一阵柔风
你的声音轻抚着我，我询问你
每当天亮之时，你的爱就会出现，让我幸福不已。
你了解我的
你懂我的
没有人会像我一样爱你
你让我感觉到活下去的希望
永远要跟你在一起，你的爱是我的幸运。

tú voz me llama
tú eres quién habla en mi corazón
porque me has dado algo sagrado
con tú pasión
me conoces bien
y sabes también
que no puedo vivir sin tú amor
y cuando no estás no hay felicidad.
你的声音呼唤着我
你在我心中说话
因为你给我了
用你的激情
你了解我的
你也懂我的
没有你的爱我无法生活
如果你不在我身边讲没有幸福可言。

mi vida no es vida si tú te vas.
若你离去，我的生活将不是生活。

todo mi amor eres tú
todo mi amor eres tú
cuando no estás
no hay quién de lo que
me das tú pues
todo mi amor eres tú.
你是我全部的爱
你是我全部的爱
你不在时
没有谁
会像你为我付出的这么多
你是我全部的爱。

noche de estrellas
has que me quiera
como ya yo
de madrugada
ven que te espera todo mi amor
soy joven lo sé
pero siento que
quiero y solo vivo por ti
me conoces bien
y sabes también
que yo no puedo vivir sin tú amor.
星空之夜
你让我被爱上
就像现在的我一样
零晨时分
你快过来，我在等你我全部的爱
我知道我很年轻
但是我感觉到
我只想为你而活
你了解我的
你也懂我的
没有你的爱我无法活。

todo mi amor eres tú
todo mi amor eres tú
cuando no estas
no hay quien me de lo que
me das tú
pues todo mi amor eres tú.
你是我全部的爱
你是我全部的爱
你不在时
没有谁
会像你为我付出的这么多
你是我全部的爱。

cambiaremos a un mundo mañana
andaremos en lo que fue
y diremos adiós a la tristeza
es mi vida y quiero estar junto a ti.
明日我们将改变世界
我们将翻动曾经
我们将与悲伤告白
这是我的生活，我想永远与你相伴。